王翚可竹居图探究全幅用笔清新雅致,为

中国国家博物馆藏有王翚作于康熙庚辰（）夏六月的《可竹居图》手卷，曾于“名家珍品集萃—孙照子女捐赠中国古代绘画珍品展”中展出，后来收录于《新中国捐献文物精品全集·孙照子女卷》。此件手卷清新秀丽，六十岁阶段笔墨醇熟之作。

作品引首为朱彝尊隶书题“可竹居图”，右侧上方钤印一：南洄（朱）；左侧钤印二：朱彝尊（白）、竹垞（朱）。引首钤孙氏先人收藏印三：左侧下方有乙未（白）、迟庵所藏（朱）、文定公孙文恪公子孙梴嗣守（朱）。前隔水钤孙氏收藏印一：迟庵所藏（白）。

石谷此画起首数枝翠竹生于岩间，旁边老松虬曲。山石左侧柴门半掩，一小僮沿径而扫，篱门之外远景苔点而出，像其朦胧之景，小僮身后竹木葱郁。翻过小山有一亭子，一士人身着便衣，独坐其中，神态悠然，四周竹林掩映。亭子左侧远山之间有泉水流下，汇成溪流绕山而过，其上修一木桥，一书童携琴跨桥而至。

管道昇，竹石图，87.1×28.7厘米，纸本，台北故宫博物院，元

木桥另一侧地势平缓，延伸至画面深处，平地前方有房屋数间，其中窗明几净，置书数卷，足见主人情致，四围亦手植绿竹，竹影斑驳。转而前行，一栈桥从左侧山亭延伸而下，栈桥之上两位文士相立而谈，其旁白鹤旁若无人。栈桥左侧修一湖，水面鸭群成行，波光摇曳，与岸边翠竹、垂柳相映成趣。全幅用笔清新雅致，山石皴法远近、阴阳变化丰富，构图起承转合衔接自然。疏密得当，为王翚精品之作。

王翚，康熙南巡图（局部），67.8×.5厘米，绢本，故宫博物院、纽约大都会博物馆，清

画心右上角题款：可竹居图，下钤印一：耕烟外史（朱），左侧题：康熙庚辰夏六月王翚画。名下钤印二：王翚之印（白）、石谷（白）。收藏印七：孙氏先人印：御赐经德秉哲（朱，右上角）、御赐岳峙渊渟（朱，左上角）、莱山真赏（朱，左下方）；另有：可竹居（朱、右下方）、云华仙馆审定（朱，左下角）、宋致（朱，左下角）、稚佳氏（白，左下角）。后隔水下方钤印二：白门常氏珍藏（朱）、宋氏稚佳书画库记（朱）。

文同，墨竹图，.6×.4厘米，绢本，台北故宫博物院，宋

手卷拖尾为朱载震题诗二首：其一：可竹先生爱种竹，渭川千亩写新图。须意啄实来雏凤，屋角应添百尺梧。其二：曾闻不可居无竹，把臂谁堪入竹林。自咏新诗自延赏，照人明月是知音。

王翚，可竹居图，30×厘米，纸本，中国国家博物馆，清

诗后题：潜江朱载震。名下钤印二：朱载震印（白）、字曰悔人（朱）；右上角钤印一：东浦（朱）。孙氏先人收藏印一：迟庵真赏（白，左下角）。作品于年由孙照子女捐赠中国历史博物馆（现为中国国家博物馆），为这批捐赠作品中的上乘之作，后在《中国古代书画图目（一）》和《宋元明清书画家传世作品年表》中均有收录。